TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
prostatectomie transurétrale [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-02-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Genitourinary Surgery
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- transurethral prostatic resection
1, fiche 1, Anglais, transurethral%20prostatic%20resection
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- transurethral prostatectomy 1, fiche 1, Anglais, transurethral%20prostatectomy
correct
- TURP 2, fiche 1, Anglais, TURP
correct
- TURP 2, fiche 1, Anglais, TURP
- transurethral resection of the prostate 3, fiche 1, Anglais, transurethral%20resection%20of%20the%20prostate
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Resection of the prostate by means of a cystoscope passed through the urethra. 1, fiche 1, Anglais, - transurethral%20prostatic%20resection
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chirurgie génito-urinaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- prostatectomie transurétrale
1, fiche 1, Français, prostatectomie%20transur%C3%A9trale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- résection transurétrale de la prostate 2, fiche 1, Français, r%C3%A9section%20transur%C3%A9trale%20de%20la%20prostate
correct, nom féminin
- RTUP 2, fiche 1, Français, RTUP
correct, nom féminin
- RTUP 2, fiche 1, Français, RTUP
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ablation d'un petit adénome prostatique à travers l'urètre. 3, fiche 1, Français, - prostatectomie%20transur%C3%A9trale
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Chez les malades atteints d'hypertrophie bénigne de la prostate (HBP) on a observé une élévation statistiquement significative de l'antigène spécifique de la prostate (ASP) immédiatement après résection transurétrale de la prostate (TRUP), cette élévation n'est pas observée dans le cancer de la prostate. Une corrélation statistiquement significative a été identifiée entre le poids de la prostate atteinte de HBP et le taux sérique pré-opératoire d'ASP. L'élévation de l'ASP dans le cancer de la prostate ne provient pas de la maladie locale mais de ses métastases. 2, fiche 1, Français, - prostatectomie%20transur%C3%A9trale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Cirugía genitourinaria
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- prostatectomía transuretral
1, fiche 1, Espagnol, prostatectom%C3%ADa%20transuretral
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Prostatectomía efectuada a través del canal uretral del pene. 1, fiche 1, Espagnol, - prostatectom%C3%ADa%20transuretral
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :